виш

виш

1. сущ.

1) отверстие; дыра, щель, лазейка

Вишым кодаш оставить щель.

(Кудышто) тӱньык олмеш ыштыме вишыш кандалге шикш модын кӱза. [/i]Н. Лекайн.[/i] В отверстие, проделанное в летней кухне вместо трубы, клубясь, поднимается синеватый дым.

Людмилан ончыл кок пӱй коклаште изи гына виш уло. [/i]В. Косоротов.[/i] У Людмилы между двумя передними зубами имеется небольшая щель.

2) проём (окна, двери)

Ала-кӧ тамакым пижыктыш. Кочо шикш окна вишыш шуйна. [/i]А. Березин.[/i] Кто-то закурил. Едкий дым тянется к проёму окна.

Омса вишыште Миклай койын кодо. [/i]Е. Янгильдин.[/i] В проёме двери промелькнул Миклай.

3) прогалина

Тура чодыра корно йӱлем гоч эрта. Кок могырышто виш йолт-йолт койын кодеш. [/i]А. Филиппов.[/i] Прямая лесная дорога проходит через гарь. По обеим сторонам мелькают прогалины.

4) просвет; светлая полоса или слабый луч света в неосвещённом пространстве

Сирень тӱсан олача-вулача пыл кава мучко шарлыш, чыла вишлам пуйто ватке лапчык ден шӱшкын петырен шындыш. [/i]З. Каткова.[/i] Пёстрые облака сиреневого цвета рассеялись по небу, будто кусочками ваты затыкали все просветы.

5) пространство; промежуток, место между чем-н

Пушеҥге кокла вишым нугыдо уала дене атмален улына. [/i]М. Шкетан.[/i] Пространство между деревьями заплели густыми пихтовыми ветками.

6) перен. пустота; отсутствие интересов, стремлений; брешь, недостаток

«Шӱм вишым петыраш ынде улыжат ик йӧн: тунемаш», – возен тудо (Вера). [/i]А. Асаев.[/i] «Заполнить пустоту в душе лишь один способ: учиться», – писала Вера.

2. прил. открытый, раскрытый

Виш окна открытое окно;

виш йӧн дене лукмо мланде шӱй каменный уголь, добываемый открытым способом;

виш оҥан тувыр рубашка с открытым воротом.

Виш капкашке, кудывечым темен, изи йоча-влак пурат. [/i]В. Орлов.[/i] В раскрытые ворота, заполняя двор, заходят дети.

Чоҥгатарак да вишрак верыште ты емыж (снеге) вашке шуэш. [/i]А. Филиппов.[/i] На возвышенных и открытых местах земляника созревает раньше.

3. нар. настежь

Омса виш почылто. [/i]В. Чалай.[/i] Дверь открылась настежь.